후레드님 Deutsch 강의공부-5 (modalverb:조동사 기초)

출처: 후레드님의 기초 독일어 강의^[각주:1]

http://frederick.tistory.com/992?category=685630#none

14강 Wir können Deutsch sprechen! = We can speak German!

Verb: Sprechen

ich                     spreche

du                     sprichst

er, sie, es           spricht

wir                    sprechen

ihr                     sprecht

Sie, sie              sprechen

Frankreich            Französisch

Griechenland        Griechisch

Polen                    Polnisch

Schweden            Schwedisch

Japan                    Japanisch

Russland                Russisch

Großbritannien     Englisch

Ungarn                  Ungarisch

die Türkei              Türkisch

die Schweiz

die Niederlande

Modalverben: können (can)

I can speak German. - Ich kann Deutsch sprechen.

She can speak Korean. - Sie kann Koreanisch sprechen.

ich                     kann

du                     kannst

er, sie, es           kann

wir                    können

ihr                     könnt

Sie, sie              können

15강 Modalverben

Verb: können und möchten und dürfen

 할수있다             원하다                허락

ich                     kann              möchte            darf

du                     kannst            möchtest         darfst

er, sie, es           kann             möchte            darf

wir                    können            möchten         dürfen

ihr                     könnt               möchtet          dürft

Sie, sie              können            möchten        dürfen

Beispiel

Kann ich Ihnen helfen? / Kann ich dir helfen? / Können Sie mir helfen? / Kannst du mir helfen? - Ja, bitte! Nein, danke! 

Was möchten Sie? / Was möchtest du? / Ich möchte < Fußball spielen (play) >.

Wir dürfen Bier trinken. (우리는 맥주 마셔도 되용 :D) / Dürfen Wir < Bier trinken? >

Sie dürfen nach (=to) Hause (Südkorea, Russland) gehen. / Darf ich Hause gehen?

*Sie dürfen in die Schweiz, in die Türkei.

Ich möchte Pizza essen. / Möchtest du auch (=too) pizza essen?

Er möchte ins Kino gehen. / Ich möchte lieber (=prefer to) ins Theater gehen.

Sie möchte Cola trinken. / Ich möchte lieber Mineralwasser trinken.

## 느낀점) 특정 동사에서 4격 Akkusative대신 3격 Dativ를 쓰는 이유에 대해서, 

- 소위 수여동사 (ㅠㅠ아재요..) "~을 주다" 의 의미를 포함하고 있는 동사의 경우 3격을 목적어로 사용하는게 아닐까 싶다.

  단지 영어와 쓰임새가 좀 더 다를뿐. 

He gives me the book. = He gives the book to me. = Er gibt mir das Buch.

  처럼, 영어는 전치사를 활용해 동사가 3형식 또는 4형식의 의미를 가질 수 있으나, (독일어도 물론 그런경우가 있겠지만  난 초보니까 모르는 것 투성이다)

독일어는 좀 더 형식이 간소화 되어 한가지 형태만을 취하는게 일반적 인가 보다.. 라고 추측함.

         강의를 토대로 만든 나의 정리 영어의 I my me mine 처럼 외우기 위해서! (맞나?;) 나중에 재귀대명사도 추가해야지..

Nom.       Possessive        Dativ          Akku.      Genitiv

   Artikel^[각주:2]

    I                  my               (to me)         me            mine

  ich               mein      .          mir           mich          miner

  du                dein                  dir            dich           deiner     

  Sie                Ihr                  Ihnen          Sie            Ihrer

  

  er                 sein                   ihm           ihn            seiner

  sie                 ihr                    ihr             sie            ihrer

  es                 sein                ihm             es             seiner   

  

 wir                unser                uns            uns            unser

  sie                 ihr                   ihnen         sie             ihrer

1. http://frederick.tistory.com/992?category=685630#none [본문으로]
2. Possesivartikel 도 성별 격에 따라 변화한다. 1,2,3,4격 Mask. Fem. Neutrum. Plural.에 따라.. [본문으로]